1 00:01:00,870 --> 00:01:04,980 Setu, laoskit ac'hanon da gomz gant ar c'hi. 2 00:01:11,069 --> 00:01:13,130 Da belec’h e redec’h ? 3 00:01:13,130 --> 00:01:15,230 Ober a ran war da benn dija ! 4 00:01:15,230 --> 00:01:21,270 Deuit bremañ, n'emaoc'h ket o tec'hout diouzhin. 5 00:01:21,270 --> 00:01:28,300 N'emaoc'h ket o tec'hout diouzhin, kaoc'h ! 6 00:01:28,300 --> 00:01:29,410 Dont! 7 00:01:33,500 --> 00:01:37,530 Ro din an arc'hant foll 8 00:01:57,709 --> 00:02:00,739 Nann ! Ket! 9 00:02:45,050 --> 00:02:46,099 Kas an dud, kas anezhañ ! 10 00:02:46,099 --> 00:02:50,180 Da-unan emaoc'h ar wech-mañ. 11 00:02:50,180 --> 00:02:54,240 petra emaoc'h oc'h ober amañ 12 00:02:58,360 --> 00:03:02,389 Diskenn ac'hanon! 13 00:03:02,389 --> 00:03:09,419 Pelec’h emañ da vreur bras bremañ ? 14 00:03:09,419 --> 00:03:12,490 Petra an diaoul eo hemañ ? 15 00:03:12,490 --> 00:03:14,539 Emaoc'h o tremen dre ma hent ? 16 00:03:14,539 --> 00:03:18,590 Ret eo deoc'h paeañ an hent. 17 00:03:18,590 --> 00:03:22,620 Gwelet a rit, daou zoare zo da vont war an hent-se. 18 00:03:22,620 --> 00:03:26,680 labourat a rez evidon 19 00:03:26,680 --> 00:03:28,699 pe an tu all. 20 00:03:28,699 --> 00:03:30,720 N'on ket evit gwerzhañ drammoù evidoc'h ! 21 00:03:34,740 --> 00:03:38,770 Karout a ran ar bugel-mañ. Ur seurt spi am boa e lavarfec'h kement-se. 22 00:03:42,849 --> 00:03:46,940 NANN NANN NANN! 23 00:04:20,279 --> 00:04:23,329 Petra an diaoul emaoc'h oc'h ober amañ ? 24 00:04:23,329 --> 00:04:27,410 Gwalc'hiñ. 25 00:04:27,410 --> 00:04:31,480 Plijout a ra dit analañ ? 26 00:04:35,569 --> 00:04:39,670 Dre voaz. 27 00:04:39,670 --> 00:04:43,690 Kas kuit ar c'hilhog ac'hann, den kozh. 28 00:04:43,690 --> 00:04:47,720 29 00:04:54,759 --> 00:04:59,810 Un arbennigour war ar bourbon hoc'h eus. 30 00:04:59,810 --> 00:05:01,839 Vodka a lavaran. 31 00:05:01,839 --> 00:05:03,930 C'hwec'h miz on hep evañ. 32 00:05:10,959 --> 00:05:13,990 Loened kazh. 33 00:05:13,990 --> 00:05:19,019 Lakaat a ra ac'hanout da ober un dra bennak, nann ? 34 00:05:19,019 --> 00:05:21,149 Un nebeud bloavezhioù zo, 35 00:05:21,149 --> 00:05:24,220 setu me o sevel e-lec'h m'emaoc'h bremañ. 36 00:05:24,220 --> 00:05:28,250 O sellout ouzh an nor-se. 37 00:05:28,250 --> 00:05:32,269 An diforc'h nemetañ a oa e oa ur plac'h vihan. 38 00:05:32,269 --> 00:05:36,370 petra 'peus graet ? 39 00:05:36,370 --> 00:05:40,430 Mont a ran er-maez eno. 40 00:05:44,449 --> 00:05:48,579 Tri droiad sandbox, n'eo ket kennebeut ur c'hrogad. 41 00:05:48,579 --> 00:05:52,620 Ha dont a ran d'ar gêr gant ar c'hoarzh-se. 42 00:05:52,620 --> 00:05:56,649 Bepred ur brezel en ul lec'h bennak. 43 00:05:56,649 --> 00:06:00,680 Perak boazañ ? Setu ma ger-stur. 44 00:06:00,680 --> 00:06:04,769 Ma skofe an hollc'halloudek war ar gouez-se hiziv, 45 00:06:04,769 --> 00:06:08,860 ne vefe nemet pemp all evit o erlec'hiañ a-benn warc'hoazh. 46 00:06:08,860 --> 00:06:12,880 Netra ne ra diforc'h. Ar bed a-bezh a zo o teviñ, va mignon. 47 00:06:12,880 --> 00:06:16,899 Ur gador a-raok am eus da nebeutañ. 48 00:06:16,899 --> 00:06:20,930 Hanter-kant arc'hant evit Yoohoo. 49 00:06:24,949 --> 00:06:29,040 Boutailhad Jack. 50 00:06:33,110 --> 00:06:37,230 Deus, paotr, lavar ya. 51 00:06:37,230 --> 00:06:44,300 Un dibab en deus ! 52 00:06:44,300 --> 00:06:45,350 Deuit bremañ ! 53 00:06:45,350 --> 00:06:49,380 N'eus nemet lâret ya ! 54 00:06:49,380 --> 00:06:53,449 Ur gudenn mamm hon eus amañ. 55 00:07:38,060 --> 00:07:42,110 Bugger!!! 56 00:07:42,110 --> 00:07:46,149 Fouet ac'hanout ! Fouet ac'hanout ! Fouet ac'hanout! 57 00:07:54,259 --> 00:07:58,279 Ha gouzout a rit an diforc’h etre ar justis hag ar c’hastiz ? 58 00:08:06,350 --> 00:08:10,380 Skoazell! Skoazell! 59 00:08:18,509 --> 00:08:22,620 Fouet ac'hanout ! 60 00:08:54,980 --> 00:08:59,029 Ma digarezit. 61 00:09:11,210 --> 00:09:15,309 Ket!!! 62 00:09:26,409 --> 00:09:30,490 salud deoc'h Aotrou, 63 00:09:30,490 --> 00:09:33,519 Shhh, kouezhet eo. 64 00:09:36,630 --> 00:09:39,690 Mirout anezhañ. 65 00:09:39,690 --> 00:09:43,799 Un toull en deus koulskoude.